 |
Message from the principal
Dear Huaxia Edison Families,
Please pay attention to the Huaxia Edison Chinese School notice for this coming Sunday (02/05):
1. This Sunday is the 1st day for 2012 spring semester. The registration for the semester is still open until 02/05. The newly registered spring classes can be dropped or switched without penalty before the second week (02/12) of spring semester;
2. Last Sunday, we have had a spectacular Chinese New Year Cultural Performance and Talent Show. Thanks to volunteers Simon Lin, Keping Hu and Li Liang, we will have the excellent video and photos for the performance on DVDs for sale at the parent council table on the coming Sundays.
Best regards.
Jian Liu (Principal of Huaxia Edison Chinese School)
Tel: (732)770-3200
亲爱的华夏爱迪生家长,
本周日(02/05)华夏爱迪生中文学校通知:
1. 本周日是春季学期开学, 学生仍然可以在2月5日之前注册课程, 2月12日之前新注册的课程可以免费更改和退课;
2. 上周日华夏爱迪生中文学校举办了精彩的新年晚会和才艺表演, 感谢家长林胜天, 胡克平和梁力的录像和摄影. 有兴趣的家长, 可到家长值班处订购演出的录像和照片DVD.
谢谢！
刘建
华夏爱迪生中文学校校长
电话:（732）770-3200
|
|
Online registration and new offering
The online registration for the 2012 spring semester is still open. The students who have registered for 2011-2012 school year will continue to take the registered classes. All students who would like to register for new classes can now login your family accounts and register for new classes for the spring semester. Pease register classes before Feb 5th.
由我校8年级中文老师商乐维提议，学校拟以文化课的形式成立“中文Talk Show 俱乐部”。此俱乐部的主要目的，是尝试让学生通过排演相声，小品等节目，达到激发中文学习兴趣，提高使用中文能力的目的。在俱乐部里，除了提高中文水平，学生还可以学到自我展示能力，舞台表演艺术等，对提高学生的自信心，是一个很好的锻炼机会。
招生对象：现在7，8，9年级的学生。
时间：2:30 – 3:20 PM。
招生人数：暂定为10人。
如报名人数超过10人，将酌情选拔录取。
如果报名人数足够，将从下学期（2012年春季）开始上课。有兴趣的家长与同学，请发Email给商乐维老师（l2shang@yahoo.com，请注意，第一个是字母l ，第二个是数字2）。若有任何问题，请直接发Email询问商老师。
|
|
Time to plan for your donation
Dear Huaxia Edison Families,
During the general membership meeting on last school day (11/20), the school 2010-2011 financial summary and 2011-2012 budget were both reported to general members. We had almost $10 K deficit in 2010-2011 school year and will experience up to $20K deficit again for this school year.
We are encouraging all families to do fundraising for our Huaxia Edison Chinese School to solicit donations from individuals, organizations and companies. Please see the attached letter about how to donate to our school. If you have any question about donation to our school, you are very welcome to contact me or any school officers.
Thank you very much.
Best regards.
Jian Liu (Principal of Huaxia Edison Chinese School)
Tel: (732)770-3200
(Note: the "Donation Info" link on the left navigation also has the donation information)
|
|
Emergency and Fire Drill evacuation procedure
English Version
Chinese Version
Note: the evacuation route are included towards the end of the document. |
|
About hxedison yahoogroups
From time to time, the parent council and the school admin sends out news and other useful information to the hxedison yahoogroups.
To subscribe to the group, send an email to:
hxedison-subscribe@yahoogroups.com
To unsubscribe from the group,
send an email to:
hxedison-unsubscribe@yahoogroups.com
You can also send an email to webmaster@hxedison.org |
|
请自觉维护我校的教学环境
我校近年的蓬勃发展需要一座大型的校舍。而能租用高中校舍，并不是一件很容易的事情。我们能否继续租用高中校舍，取决于我们大家如何对待和使用它。我校所有学生和家长必须与高中的校工配合，自觉维护学校的一切设施，不能动用教室里的书本、计算机、文具等，不能损坏高中学生的作品，不能把食品和饮料带到餐厅以外的地方（矿泉水除外）。
请全体师生家长自觉遵守上述规定以及学校的其他有关规定，把我们的学校办得更好！ |
|
|
|
